Berichte vom Hawaii-Urlaub
28.12.2002 Berlin - San Francisco

10:03 London: am Gate 21
BA285
Unsere Maschine: BA285

14:10 PST: Ankunft in San Francisco (etwa 20 min verspätet). Wetter ist bescheiden: kräftiger Regen und nur 9 Grad.

29.12.2002 San Francisco - Honolulu

7:00 PST: Taxi zum Flughafen

8:00 PST: Am Gate 64A
AA39
Unsere Maschine: AA39

9:00 PST: Machine startet gleich; erwartete Flugzeit: 5:40

Waikiki von oben

12:15 HST: Maschine landet pünktlich (doch schon nach 5:15)

15:15 HST: Check in im Hotel Ohana Reef Towers nachdem wir etwas warten mussten, weil die Zimmer noch nicht fertig waren

16:15 HST: Am Strand von Waikiki bis zum Sonnenuntergang. Erstmal baden gehen (Wassertemperatur ist 25 Grad). Danach Stadtbummel durch Waikiki.

Am Strand von Waikiki

30.12.2002 Oahu

08:25 Morgens ein Blick aus dem Hotelfenster in Richtung Meer

11:15 Beim Arizona Memorial. Da wir hier 3 Stunden bis zur Tour warten müssten, werden wir es lieber morgen nochmal versuchen - dann etwas früher. Also weiter um die Insel.

13:00 Die Straße geht leider nicht ganz rum um die Insel. Das letzte Stück vor der Nordwestspitze Oahus ist nicht befahrbar. Also gehen wir zu Fuß

14:00 An der Nordwestspitze Oahus: Kaena Point. Jetzt gehts den Weg wieder zurück zum Auto

16:30 Nach dem "Mittag" beim Goldenen M Ausruhen am Strand, bis zum Sonnenuntergang

31.12.2002 Oahu

06:00 Früh aufstehen - wir wollen diesmal früh beim Arizona Memorial sein

07:45 Doch erst jetzt beim Arizona Memorial angekommen. Die Schlange ist endlos. Das wollen wir es uns dann doch nicht antun, Stunden in der Schlange zu stehen, um dann nochmal 2h auf die Tour zu warten.

08:45 An der Nordküste angekommen. Wir legen uns an den Strand und beobachten die Surfer.Danach fahren wir rechtsrum um die Insel.

12:30 Am Strand an der Nordostküste, eine Bucht hinter der Laie Bay. Hier kann man gut baden. Die Wellen sind nicht so stark wie an der Nordküste.

13:00 Hawaii = 00:00 Berlin. Zu Neujahr in Berlin springen wir ins 25 Grad warme Wasser. In Berlin sind mehr als 10 Grad minus - bei uns schöne 30 Grad. So muss Silvester sein.

17:10 Nuuanu Pali Lookout. Ausblick auf den Osten der Insel. Est ist schon etwas spät, die Sonne ist bald weg.

19:00 Im Hotel. Im Fernsehen läuft nix interessantes zum Thema Silvester in der Welt. Selbst um 00:00 EST ist kaum etwas von New York zu sehen. Schade. Wir packen den Sekt für später ein und gehen Essen.

23:00 Wir lassen uns am Strand nieder und hoffen, dass wir das Feuerwerk gut sehen können.

00:00 NEUJAHR! Das Feuerwerk wird von einem Boot vor der Küste abgefeuert.

1.1.2003 Oahu

11:30 Noch einmal an die Südostküste. Da war es gestern schon zu dunkel. Das erste Ziel, die Hanauma Bay, fällt mal wieder aus. Die Zufahrt ist gesperrt ("Park Geschlossen").

12:20 Wir legen uns weiter östlich von der Hanauma Bay an den Strand. Die Wellen hier sind nicht ohne. Aber es gibt ein paar Strandabschnitte, wo man baden kann

Hübsche Badebucht, allerdings nicht die, wo wir waren. Die ist im Hintergrund zu sehen.

15:00 Wir fahren zum Diamond Head. Durch einen Tunnel fährt man in das Kraterinnere. Auf den Kraterrand muss man dann zu Fuß hoch. Zirka 1,3 km Weg und 170 m Höhenunterschied. Von oben hat man eine gute Sicht auf Waikiki mit seinen Hotels

17:00 Zurück in Waikiki rechtzeitig zum Sonnenuntergang.

19:45 Kino. Wir sehen uns Star Trek Nemesis an

2.1.2003 Oahu - Big Island

9:00 Bevor wir zum Flughafen fahren, bummeln wir noch etwas durch Waikiki.

15:00 Flug von Honolulu nach Kona.

Unsere Maschine (in Kona).

16:00 Ankunft in Kona-Keahole und Fahrt zur Unterkunft im Süden von Big Island. Auf dem Weg fahren wir durch Kona, damit ich mir ein Hard Rock Cafe T-Shirt kaufen kann. Wer weiß, ob wir die mehr als 50 Meilen nochmal nach Kona fahren werden. Auf der Rückfahrt zum Flughafen wird keine Zeit sein, in Kona vorbeizuschauen.

18:45 Angekommen im Bed & Breakfast Macadamia Meadows.

3.1.2003 Big Island

9:00 Wir fahren zum Volcano National Park.

10:00 Im Visitor Center sehen wir den Einführungsfilm und machen dann eine Wanderung durch einen der Krater. Danach Mittagessen und eine Rundfahrt entlang der Crater Rim Road.

17:30 Kurz vor Sonnenuntergang kommen wir an der Stelle an, wo frische Lava ins Meer fließt. Meist sieht man nur die Wasserdampf-Wolke, die manchmal rot leuchtet. Am Kraterrand sind ein paar glühende Lavastellen zu sehen.

4.1.2003 Big Island

9:00 Fahrt zum Green Sand Beach (Strand mit grünem Sand) in der Nähe des südlichsten Punkts der Insel und damit der ganzen USA.

10:00 Nach einer knappen Stunde Fußweg ohne Schatten sind wir ami Strand angekommen. Der Sand ist tatsächlich grün.

12:15 Zurück zum Auto - diesmal dauerts 45 min.

16:00 Wieder im Volcanoes National Park, um die restlichen Aussichtspunkte anzusehen. Zum Sonnenuntergang sehen wir uns noch einmal den Lavafluss an. Diesmal kann man etwas mehr von der Lava sehen, wie sie ins Meer fließt.

5.1.2003 Big Island

10:30 Heute wollen wir auf den Mauna Kea fahren. Da wir dafür ein Auto mit Vierradantrieb brauchen, mieten wir eins in Hilo.

12:30 Am Visitor Center des Mauna Kea auf 9200 Fuß (knapp 2800 m) Höhe. Hier gibt es einen Film über die Observatorien auf dem Berg. Das ist Teil der Tour zur Spitze, bei der Mitarbeiter eine Karavane von Fahrzeugen auf den Gipfel anführen.

14:30 Oben angekommen. In 4205 Metern Höhe! Mit dem Auto! Es ist ziemlich kalt und windig hier oben (knapp über Null und bis zu 100 km/h Wind). Die Führung beinhaltet zwei Observatorien (Besichtigung und Erläterungen).

18:15 Wir bleiben bis zum Sonnenuntergang. Man kann von hier oben die Insel Maui sehen

19:30 "Unten" vor dem Visitor Center sind ein paar Fernrohre aufgebaut und man kann z.B. den Saturn und den Mond betrachten. Außerdem gibt es eine Erklärung der wichtigsten Sternbilder.

6.1.2003 Big Island - Maui

8:00 Abfahrt zum Flughafen

11:00 Die Maschine startet gleich

11:20 Gelandet. Das waren nur knapp 18 Minuten Flug

16:00 In der Ferienwohnung in Kihei angekommen, nachdem wir erstmal einkaufen waren

17:00 Zum Strand. Der ist nicht weit: nur eine Straße und 50 m Grün zwischen Ferienhaus und Strand. Bis zum Sonnenuntergang.

7.1.2003 Maui

11:30 Lahaina. Andreas versucht Surfen zu lernen. Jürgen und ich fahren um den Nordwestteil von Maui: z.T. ist die Straße sehr eng und kurvig.

14:00 Wieder in Lahaina. Kurz in ein paar Geschäfte und etwas essen, denn um 15:00 müssen wir am Hafen sein, um für eine Whale Watch Tour einzuchecken.

Hafen von Lahaina

15:30 - 18:00 Wale beobachten. Man sieht ein paar Wale, aber etwas mehr hätte ich doch erwartet. Mal sehen, was aus den Fotos wird.

19:00 Nach einem Bummel entlang der Front Street mit den ganzen Souvenir-Läden essen wir im Hard Rock Cafe.

8.1.2003 Maui

06:30 Andreas macht heute morgen eine Schnorcheltour. Ich bringe ihn zum Hafen und fahre zurück "nach Hause".

10:00 Jürgen wollte eigentlich nochmal auf eine Whale Watch Tour, aber die 10:30er ist schon ausgebucht. Also fahren wir erst in eine Mall und dann an einen Aujssichtspunkt und machen Whale Watching vom Ufer aus. Ein paar Wale sind zu sehen. Allerdings recht weit weg.

12:45 Andreas ist vom Schnorcheln zurück. Auf seiner Tour hat er nebenbei auch noch ein paar Wale gesehen.

14:15 Wir fahren um die Nordostküste von Maui, auf der Straße nach Hana. Die ganze Strecke bis Hana schaffen wir nicht. Wir drehen etwa auf der Hälfte um, da wir die Kurvenstraße nicht im Dunklen zurück fahren wollen.

9.1.2003 Maui

3:00 Früh aufstehen. Wir wollen zum Sonnenaufgang auf dem Gipfel des Haleakala sein

5:45 Angekommen in knapp über 3000 m Höhe. 3000 Meter Höhenunterschied in weniger als zwei Stunden! Noch ist es dunkel

7:03 Sonnenaufgang über den Wolken

9:00 Wir wandern knapp 2 h in den Krater hinein und die gleiche Zeit wieder zurück

16:00 Wieder zurück am Strand. Nochmal baden und ein paar Fotos vom Sonnenuntergang

10.1.2003 Maui - Kauai

10:30 Am Flughafen. Check In. Danach verabschieden wir (Jürgen und ich) uns von Andreas, der heute schon nach Hause fliegt.

12:00 Die Maschine startet pünktlich

12:40 In Lihue/Kauai gelandet. Bei Alamo bekommen wir ein "Schrottauto". Die Bremse macht komische Geräsche und der Wagen zieht deutlich nach links. Wir tauschen ihn sofort um. Der Ersatzwagen ist OK.

15:15 Kurz an den Strand. Da es aber zu regnen anfängt, gehen wir wieder aufs Hotelzimmer. Das erste Mal auf der Tour regnet es. Aber Kauai ist ja auch die regenreichste Insel. Bleibt zu hoffen, dass es uns nur heute trifft. Wir fahren noch etwas an der Küste entlang. Bringt aber nix. Kurz vor Hanalei drehen wir um. Bei dem Wetter sieht man sowieso nicht viel. Dann lieber später nochmal.

11.1.2003 Kauai

10:00 Heute ist die Nordküste von Kauai dran. Das Wetter ist wieder besser als gestern. Kein Regen und teilweise sonnig.

11:15 Am Kilauea Lighthouse

13:00 Am Ende der Straße, beim Haena State Park stellen wir das Auto ab und laufen 2 Meilen den Wanderweg entlang der Na Pali Küste bis zum Hanakapiai-Tal.

15:30 Am Hanakapiai Beach drehen wir um, das war eine gute Etappe. Wir müssen den gleichen Weg zurück. Der gesamte Weg wäre 11 Meilen lang, das schafft man nur in mehreren Tagen.

12.1.2003 Kauai

9:00 Wir fahren in den Süden der Insel. Erster Stop ist der Port Allen Airport, wo wir eine Hubschraubertour für morgen buchen.

11:20 Entlang der westlichen Kante des Waimea Canyon machen wir mit dem Auto einige Fotostops. Die Täler erinnern an den Grand Canyon, sind nur mehr bewachsen. Die Aussicht ist fantastisch.

Panorama vom Waimea Canyon

13:20 Vom Kalalau Lookout wandern wir ca. 3 Meilen am Gebirgskamm entlang. Man hat immer wieder schöne Blicke auf die Steilhänge der Na Pali Küste. Wir befinden uns in 1250 m Höhe und sehen durch die Täler bis zum Meer.

15:00 Am Pihea Peak ist unser heutiges Ziel. Der Weg hierher war teilweise mal wieder ziemlich matschig. Zum Glück hatte ich die alten Schuhe mit. Aber die Aussicht macht alles wieder wett.

13.1.2003 Kauai

11:00 Check In am Port Allen Airport für den Hubschrauber-Rundflug

11:30 Start des einstündigen Fluges. Wir fliegen mit einem Hughes 500 D Helicopter, der hat vorn drei Sitze (links Pilot, rechts 2 Passagiere) und hinten zwei - da sitzen Jürgen und ich. Dadurch ist jedem Passagier ein Fensterplatz garantiert. So kann man sehr gut Fotos machen. Das Wetter spielt auch mit. Kaum Wolken und wenig Dunst. Eigentlich selten auf Kauai. Das macht den Rundflug zum krönenden Abschluss der Reise.

12:30 Wieder gelandet. Anschließend fahren wir noch etwas den Süden der Insel ab.

17:00 Noch ein letztes Mal an den Strand und im Meer baden, bevor es morgen wieder nach San Francisco geht.